东南文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第36章 我并不属于你(第1页)

mNotYours

[美国]莎拉·迪斯德尔SaraTeasdale

作者简介

莎拉·迪斯德尔(SaraTeasdale,1884-1933),美国女诗人,出生于密苏里州的圣路易城,自小成长于传统保守家庭,受到父母过度的保护。

她在大学时期开始写诗,于1907年发表首篇诗作。

她游踪广阔,并多次前往芝加哥,后来成为哈丽叶·孟若(HarrietMonroe)所办《诗刊》的成员,1914年,莎拉·迪斯德尔嫁给商人菲尔辛格(Filsinger)。

丈夫对她呵护倍至,可是她个性孤僻,情绪不稳,再加上体弱多病,和丈夫关系渐行渐远;1929年,她与丈夫离婚。

之后,她离群索居,健康状况日益恶化,并患有精神衰弱症。

1933年,她服用过量的安眠药,死于纽约寓所的浴缸里。

我并不属于你,并不因你而迷失。

并未迷失,尽管我渴望如此,

像燃烧的烛光迷失在正午,

像飘飞的雪花迷失在大海。

你爱我,我也发现

你的灵魂光明而美丽,

可我仍是我自己,我渴望着迷失,

如同光线迷失在光明之中。

啊,让我深深地坠入爱河吧——

磨灭我的一切感官,让我失明失聪,

被你那暴风雨般的爱席卷,

像风中摇曳的一支细烛。

Iamnotyours,notlostinyou.

Notlost,althoughIlongtobe,

Lostasacandlelitatnoon,

Lostasasnowflakeinthesea.

Youloveme,andIfindyoustill

Asiritbeautifulandbright,

YetIamI,wholongtobe

Lostasalightislostinlight.

Oh,lungemedeeinlove—utout

Mysenses,leavemedeafandblind,

Swetbythetemestofyourlove,

Ataerinarushingwind.

作品赏析

诗中的女子察觉对方的爱意,也为对方“灵魂光明而美丽”

而倾心。

然而,她却徘徊在矛盾之中,一方面说“我不属于你”

,另一方面却渴望与之坠入爱河。

诗歌将女子犹豫不决却又渴望爱情的矛盾心理展现得淋漓尽致,也可见女主人公在爱情上的被动。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
陆鸣至尊神殿

陆鸣至尊神殿

〔暴爽玄幻,最热爽文〕少年陆鸣,血脉被夺,沦为废人,受尽屈辱。幸得至尊神殿,重生无上血脉,从此脚踏天才,一路逆袭,踏上热血辉煌之路。噬无尽生灵,融诸天血脉...

我废物千金,会亿点医术怎么了

我废物千金,会亿点医术怎么了

医术天才美强惨大佬穿越即死局,怎么破?紫凰穿越到了一个别被堂妹和未婚夫联手推下悬崖的大小姐身上,好在崖下的水潭救了她一命只是,水潭里竟然还有一个中了毒的男人?她,21世纪有鬼医之称的医学高手,药到病除还不是小事一桩说我太丑?用现代医美的面容方式瞎你的双眼!说我废物?打到你妈妈都不认识你!紫凰,来亲亲。不亲!你不亲,我嘴巴会疼。这是呆萌无耻的七皇子。紫凰,来睡觉。不睡!不是,你搁这玩分身术呢?马甲这么多!且看她如何废材崛起,契神兽,玩炼丹,一袭红衣横扫异世大陆!...

皇帝斩我满门,我灭他全族夺江山

皇帝斩我满门,我灭他全族夺江山

皇帝斩我满门,我灭他全族夺江山小说简介我父乃是前太子太傅,因被诬陷投敌叛国,全家被灭。我与我娘成了漏网之鱼。进宫杀皇帝成了我的执念。五岁我便进入杀手营,经历魔鬼训练。十六岁,我顶替七品县令之女陈念初进宫选秀。因身份低微,入宫三日便进入冷宫,受尽欺凌。而我后拉拢宫人,广布眼线,隐忍筹谋。亲子被杀,我的底线被打破。历经磨难,拉拢权臣,培养嫡系,最终我登上高位,成为天下之主。...

最强小渔民

最强小渔民

关于最强小渔民因为一句’放下那个女孩‘,而被富少逼得差点回家种地的刘宇,在一次奇遇后,从此一路逆袭,财富美女接踵而来,走上一条’渔民也疯狂‘的逆袭...

叶清清沈从安

叶清清沈从安

全京城都知道,沈从安沈大人宠媳妇宠的没边了。媳妇累了,他捏肩捶腿倒茶。媳妇喜欢吃三香斋的点心,他亲自排队去买。媳妇不愿困在后宅,他便全力支持她开医馆办学堂抛头露面做生意。媳妇想出去玩,他每年长假会丢下一家老小,带着她各处浪某一天,御书房谈论国事,他的目光直直盯着皇上的御案。皇上好奇,沈爱卿,你看什么?沈大人轻咳一声,娘子缺一镇纸,微臣瞧皇上您御案上的那个就不错皇上大怒,沈从安!你还有没有点出息!替媳妇要东西,要到朕这来了!这两年你从皇宫带回家的好东西还少么!你心里除了你媳妇,还有没有别的了?沈大人很认真,微臣心很小,装娘子一人就满了。...

我在伟大航路上靠基建当新皇

我在伟大航路上靠基建当新皇

前排基建航海争霸,女主不是传统意义的海贼。生存模式基建模式争霸模式上班了,更新时间调整到晚上九点。最近还有存稿会日更。上班若是忙的话会调整到隔日更,有事不更会请假。OP版航海家们发现,在伟大航路...

每日热搜小说推荐