Things They Carried）。两本小说都是关于参战美军士兵的短篇故事集，作者的经历也颇为相似：大学毕业后奔赴海外战场，退伍回国后开始反思、书写。时隔二十四年，战场从越南换到了伊拉克，一代士兵老去，新的面孔依然稚嫩，但是战争故事又能有几分新意？在翻译的过程中，我怀着这个问题重读了《士兵的重负》。书中一个场景在我脑海里挥之不去：一队美军士兵在山间一棵浓荫蔽日的大树下休息，两个十九岁的士兵玩起了抛接烟雾弹的游戏。其中那个名叫Kurt Lemon的士兵往后踏了半步，阳光刚好打在他的脸上，转瞬之间，脚下的地雷将他送上了半空。二十年后，“我”午夜梦醒，忆起当时在清理散落树间的 Lemon的遗骸时，一个士兵无意识地哼起了《柠檬树》（Lemon Tree）。奥布莱恩写道：真正的战争故事永远不是...
梧凰在上
无CP，女强文，战斗场面超燃反杀式剧情，不喜误入！粉丝群238880549被姐姐诬陷，凤倾羽仙骨被剔，仙根被毁，一身涅槃之力被夺。她的未婚夫君又当着她好姐姐的面，将死狗一...
概率操控系统
如果能够操控一切事件的发生概率的话，会发生什么有趣的事情呢？比如说下雨，概率100觉醒超能力，概率100穿越，概率100命中，概率100跟琦玉老师一样，打破物种限制器，概率100地震，概率地球爆炸，概率太阳黑子爆炸，概率遭受黑暗森林打击，概率宇宙熵变停止概率还有最重要的是崩坏三抽奖爆神装，概率100！唉？（群号1005116669）...
天生科技狂
漫威世界科技天才穿越到现代地球。我是钢铁侠的女婿，我是最伟大的天才，我是最伟大的科学家，我是科技狂人。本书群号473288322小说关键词天生科技狂无弹窗天生科技...
NBA：巅峰大鲨鱼，镇守篮下！
中锋盛行，制霸篮下的时代早已逝去，姚鲨对决也落下帷幕。大龄新秀邓肯与老狼王加内特早已退役曾经单换詹姆斯的魔兽霍华德跌落尘埃，卑微跪求底薪加盟勇士。中锋凋零，但中锋精神永垂不朽！！中锋拥泵林洪穿越回到1995年，开局抽到巅峰大鲨鱼模板，从制霸篮下开始。姚明的罚球，奥拉朱旺的梦幻脚步，贾巴尔的天勾，诺维斯基的金鸡独立，阿尔德里奇的中投，唐斯的三分，...
四合院：小厨师的幸福生活
傻柱为什么他做的菜比我好吃，差距太大了吧。易中海四合院不允许有这么牛逼的人存在。秦淮如他真的很好，可惜我是个寡妇。（戾气不大，以生活为主，带点奶爸文，单女主）...
一世独尊
一世独尊是月如火纵横精心创作的修真小说，笔趣阁顶点实时更新一世独尊最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的一世独尊评论，并不代表笔趣阁顶点赞同或者支持一世独尊读者的观点。...
- 不要种田要修仙火龙果大亨
- 武动乾坤精神世界无媛
- 游戏王，从决斗都市开幕烁夜流光
- 许云琛裴清欢全文+后续裴清欢许云琛
- 娇美人撩错年代文大佬后当年明央
- 科技强国从修手机开始深渊狱
- 混沌天帝诀随风漫步
- 穿成师尊，但开组会宿星川
- 人道大圣莫默
- 美人妈相亲后带我躺赢[七零]似伊
- 和兄弟老婆结婚的第七年全文+后续陈贝宁穆晨雪
- 和兄弟老婆结婚的第七年+免费陈贝宁穆晨雪
- 都市隐龙河神也是神
- 商海风云卷帘西风1
- 又逢她一口瘾
- NBA：科比你别走，我真是你的哈士奇家的猫
- 情缘仕途路不会钓鱼的渔夫
- 乾坤塔新闻工作者
- 克夫命？二嫁帝王当宠妃韶光煮雪
- 嫁东宫妃弄墨
- 强扭老公苦又涩，重生我避之不及茵颖宝
- 四合院：我有亿点点钱，很合理吧咸鱼大果子
- 寒门仕途骏命不易
- 这一生的爱，都只为了你罗切斯特8
- 离婚吧，真当我是废物啊凝望之影
- 假千金绑定了山大王系统七彩玛丽喵
- 重生七零：知青在北大荒易子晏
- 嫁到城里，吃上供应粮甜杏子
- 困在时间里的母亲雁将军
- 流落荒岛的日子叶少华
- 狱出帝龙苍梧神酒
- 重生八零：后妈她又甜又飒临灯
- 穿书八二：傲娇女星夜夜梦桃花且听风吟
- 下山后，高冷女总裁赖上我武安君
- 退婚后，我带糊咖回村种田爆火了五月柚
- 被全家偷听心声，六个姐姐后悔了我吃巧克力
- 都市：开局觉醒帝级丹火屋后一颗竹
- 我重生后，哥哥们都真香了年华角落里
- 恋综被黑？六个前男友为我杀疯了茶橘星
- 七零作精超好孕，绝嗣大佬哄不停萧七安